José Luis Amaya Huerta

________________________

Junto con el Otro poema de los dones, La luna es uno de los grandes poemas de Jorge Luis Borges, uno de los poetas más cultos de habla hispana que por azares del destino nunca ganó el Premio Nobel de Literatura, como sí lo hicieron otros escritores latinoamericanos, como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y Octavio Paz.
Una versión asegura que la Academia sueca impuso una especie de veto al gran autor argentino debido a sus posiciones conservadoras, de derecha, que alguna vez incluso lo llevaron a tomarse una foto con el entonces dictador chileno Augusto Pinochet.
Cualquiera que haya sido la razón de fondo, Borges se ha consagrado y ha pasado a la historia como uno de los mejores escritores latinoamericanos del siglo XX, aún sin haber recibido el preciado galardón de las letras.
Borges nació en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899 y murió en Ginebra, Suiza, el 14 de junio de 1986. Estudió en Ginebra e Inglaterra y vivió en España hasta su regreso a Argentina en 1921. Colaboró en revistas literarias francesas y españolas donde publicó ensayos y manifiestos.
En 1923 publicó su primer libro de poemas: Fervor de Buenos Aires y en 1935 su Historia Universal de la Infamia, compuesto por una serie de relatos breves.
Borges nunca escribió novelas. Su vocación lo llevó a preferir al cuento como género narrativo y muchos de sus relatos se inscriben dentro de la literatura fantástica.
Fue bibliotecario en Buenos Aires de 1937 a 1945, conferenciante y profesor de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires, presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, miembro de la Academia Argentina de las Letras y director de la Biblioteca Nacional de Argentina desde 1955 hasta 1974.

Borges utilizó un singular estilo literario, basado en la interpretación de conceptos como los del tiempo, espacio, destino o realidad.
Publicó libros de poesía como El otro, el mismo, Elogio de la sombra, El oro de los tigres, La rosa profunda, La moneda de hierro y cultivó la prosa en títulos como El informe de Brodie y El libro de arena. Entre sus libros de cuentos más importantes se destacan Ficciones y El Aleph.

La importancia de su obra se vio reconocida con el Premio Cervantes en 1979.

En La luna, Borges hace un recuento magistral de lo que ésta ha representado como símbolo y fuente de inspiración en la literatura:
“….Cuando, en Ginebra o Zürich, la fortuna/ quiso que yo también fuera poeta,/ me impuse. Como todos, la secreta/ obligación de definir la luna./ Con una suerte de estudiosa pena/ agotaba modestas variaciones,/ bajo el vivo temor de que Lugones/ ya hubiera usado el ámbar o la arena,/ De lejano marfil, de humo, de fría/ nieve fueron las lunas que alumbraron/ versos que ciertamente no lograron/ el arduo honor de la tipografía./ Pensaba que el poeta es aquel hombre/ que, como el rojo adán del paraíso,/ impone a cada cosa su preciso/ y verdadero y no sabido nombre”, escribió en algunas de sus estrofas.

“Y, mientras yo sondeaba aquella mina/ de las lunas de la mitología,/ ahí estaba, a la vuelta de la esquina,/ la luna celestial de cada día/ Sé que entre todas las palabras, una/ hay para recordarla o figurarla./ El secreto, a mi ver, está en usarla/ con humildad. Es la palabra luna./ Ya no me atrevo a macular su pura/ aparición con una imagen vana;/ la veo indescifrable y cotidiana/ y más allá de mi literatura./ Sé que la luna o la palabra luna/ es una letra que fue creada para/ la compleja escritura de esa rara/ cosa que somos, numerosa y una./ Es uno de los símbolos que al hombre/ da el hado o el azar para que un día/
de exaltación gloriosa o de agonía/ pueda escribir su verdadero nombre.”

La luna es, pues, uno de los más grandes íconos de la literatura de Borges. El poeta y el símbolo.

________________________